Targus Engage – Partner Hub – Términos generales

TÉRMINOS Y CONDICIONES

1.      Definiciones: A continuación, definimos la terminología que se utiliza en estos términos y condiciones:

  1. «Países disponibles»: los países donde está disponible la Promoción. Dichos países son los siguientes: Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Irlanda, Noruega, Países Bajos, Reino Unido (excepto Irlanda del Norte), Suecia y Suiza.
  2. «Distribuidor Targus autorizado»: Distribuidor de productos Targus que, debido a su cumplimiento con los términos y condiciones aplicables a distribuidores autorizados, haya sido expresamente autorizado por Targus como distribuidor en los Países disponibles. Dicho Distribuidor Targus autorizado debe ser un proveedor independiente de Targus y como tal, no tiene derecho a ningún beneficio aplicable a (i) empleados o a (ii) agentes de Targus.
  3. «Targus» & «Hyper»: Targus Europe Ltd & Hyper Products Inc
  4. «Hub»: Targus Engage Partner Hub es la ubicación central desde donde los participantes de Targus Engage pueden acceder a información, formación y promociones.
  5. «Promociones»: Targus Engage Partner Hub ofrece a los participantes la oportunidad de ganar un premio por completar la formación disponible y otras actividades promocionales de acuerdo con todos los términos y condiciones aplicables.
  6. «Targus»: Targus Europe Ltd, sociedad registrada en Inglaterra y Gales con el número de sociedad 01743076 y con sede social en Tricor Suite, 4º piso, 50 Mark Lane, Londres, EC3R 7QR.

2.      Criterios de participación: El Hub está disponible únicamente para el personal empleado por distribuidores Targus & Hyper autorizados ubicados en uno de los Países disponibles y solo cuando su actividad laboral tiene lugar en uno de dichos países («Participantes»). Al participar en el Hub, los Participantes confirman que son personas físicas de al menos 18 años de edad, aptas para participar y reclamar cualquier premio que pudieran ganar. Targus & Hyper puede exigir a los Participantes que proporcionen pruebas conforme cumplen los requisitos para participar en las Promociones.

3.      Cambios: Targus & Hyper se reserva el derecho a realizar cambios razonables en el Hub y en los presentes términos y condiciones según sea necesario en virtud de la legislación aplicable mientras el Hub esté activo. Cualquier cambio se comunicará por correo electrónico y se aplicará con efecto inmediato.

4.      Aceptación de los términos: Al participar en el Hub, los Participantes aceptan estos términos y condiciones y están de acuerdo en regirse por los mismos.

5.      Cómo se puede participar: Después de registrarse en Targus Engage Partner Hub, los participantes reciben un código de acceso por correo electrónico para acceder al Hub. Para poder ser admitidos, los Participantes deben completar un formulario de recopilación de datos (donde deben indicar un correo electrónico de trabajo válido, el distribuidor de Targus que los emplea y el país en el que viven) y aceptar los presentes términos y condiciones. Una vez que se complete el formulario de recogida de datos, se mostrará al Participante una página de destino con la información, la formación y las actividades promocionales disponibles. Los términos y condiciones de cada promoción («Términos de la promoción») están disponibles por separado a través del Hub y establecen el funcionamiento de cada Promoción, así como el proceso para elegir a la persona ganadora del premio. En caso de incoherencia entre estos términos y condiciones y los términos de la Promoción, prevalecerán los presentes términos y condiciones.

6.      Anuncio. Targus & Hyper está obligada a poner a disposición la información que indique que se ha entregado un premio válido. Para cumplir con esta obligación, Targus & Hyper enviará el apellido y el país de los ganadores del premio a cualquier persona que escriba a la dirección establecida en el párrafo 11, adjuntando un sobre con el remitente, en el plazo de un mes después de la fecha de clausura de las Promociones aplicables. Si algún Participante se opone a que sus apellidos y/o su país se den a conocer, debe ponerse en contacto con Targus & Hyper. En tales circunstancias, Targus & Hyper se adherirá a dichas solicitudes, siempre sujeta a los requisitos reglamentarios relevantes locales. Se recomienda a los Participantes que informen en su declaración anual de la renta sobre cualquier premio recibido ese año. Targus & Hyper no será responsable de los impuestos que puedan imponerse a los Participantes por los premios recibidos.

7.      Exclusiones: El Hub no estará disponible para el personal empleado por distribuidores Targus no autorizados y/o distribuidores autorizados no ubicados en los Países disponibles. Tampoco estará disponible para el personal de tienda que trabaje en países fuera de los Países disponibles. Los Distribuidores Targus autorizados dentro del ámbito geográfico del Hub deben estar ubicados en los países que figuran en la lista de Países disponibles en la cláusula 1 anterior. El Hub no están disponibles para (i) empleados de distribuidores Targus que no trabajen específicamente en la venta o la promoción en tienda de la marca Targus, (ii) socios de distribución de Targus, (iii) la agencia FMI Agency Ltd o (iv) cualquier otra persona asociada con la administración del Hub, incluidos los respectivos empleados de (ii), (iii) y (iv). Los premios son estrictamente personales y bajo ninguna circunstancia se permite o se considera apta a ninguna otra persona o entidad legal para realizar Reclamaciones de un premio en nombre de un Participante. Así pues, todas las Reclamaciones de un premio («Reclamación de un premio») deben realizarse por el Participante que haya participado en la Promoción.

8.   Consultas: Para cualquier consulta relacionada con la Promoción o preguntas sobre el estado de la Reclamación de un premio, envía un correo electrónico únicamente a la dirección [email protected]

9.   Ausencia de responsabilidad: Targus & Hyper no se hace responsable de ningún daño o fallo técnico, de hardware, software, servidores, sitios web o de cualquier otro tipo en la medida en que estos impidan al Participante participar en la Promoción u obstaculicen de otro modo la participación del Participante en la Promoción. Siempre que lo permita la legislación aplicable, Targus & Hyper no será en ningún caso responsable de indemnizar a los Participantes ni asumirá responsabilidad alguna por pérdidas, daños, lesiones personales o fallecimientos que se produzcan como resultado de aceptar cualquiera de los premios, salvo cuando dichas situaciones se produzcan como resultado de la negligencia de Targus & Hyper. Los derechos legales de los participantes no se verán afectados.

10.   Datos personales: Los datos necesarios para poder acceder al Hub son limitados: nombre, correo electrónico, país y nombre de la empresa de distribución de Targus. La dirección de correo electrónico es necesaria para acceder al Hub, suscribirse a los correos electrónicos de Targus Engage (si el Participante da su consentimiento) y entregar el premio a los ganadores. Como los premios están restringidos geográficamente, se requiere una prueba para confirmar que el Participante se encuentra en un País disponible para garantizar que se otorgue un premio válido. La provisión del nombre de la empresa distribuidora Targus responde a fines analíticos y su objetivo es mostrar qué socios están comprometidos con Targus. La dirección de correo electrónico de los Participantes que acepten recibir comunicaciones de marketing se incluirá en la lista de distribución de correo electrónico de Targus Engage. Los Participantes recibirán correos electrónicos hasta el momento en que cancelen la suscripción. Los datos personales se conservan durante 12 meses de inactividad para permitir el acceso al Hub. Una vez transcurrido dicho período de inactividad, los datos personales se eliminarán. La agencia FMI Agency Ltd almacenará los datos de los Participantes. Un Participante puede modificar o eliminar su cuenta y sus datos personales en cualquier momento desde la sección de cuentas del Hub. Para obtener más información sobre el tratamiento de datos personales, consulta la política de privacidad de Targus: https://uk.targus.com/pages/privacy-policy.

16.   Promotor: Targus Europe Ltd, con domicilio social en el 4º piso de One London Road, Staines Upon Thames, Middlesex, TW18 4EX Reino Unido (que opera como Targus). La promoción está gestionada por FMI Agency Ltd, 64 New Cavendish Street, Londres, W1G 8TB.

17.   Legislación y jurisdicción aplicables: Los presentes términos y condiciones se regirán por la legislación de Inglaterra y se interpretarán de acuerdo con la misma. Cualquier disputa relacionada con estos términos y condiciones se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Inglaterra.